|
 |
DVD feliratozása, menü megtartásával
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Elküldve: Szomb. Aug. 29, 2009 4:45 pm
Hozzászólás témája: DVD feliratozása, menü megtartásával
|
 |
Hello!
Olvastam ezt a leírást;
http://dvdx.hu/index.php?optio.....Itemid=289
és a következő lenne vele a problémám. Illetve nem is a leírással, hanem azzal, hogy miután végigcsináltam, VLC Media Playerrel lejátszottam, és stimmelt minden, megjelenítette a feliratot. Kiírtam DVD-re DVD Shrink-kel, de az asztali lejátszó nem játssza le a lemezt. Megnéztem gépen másik lejátszókkal (Windows Media Player, BS Player, Media Player Classic), és egyik sem jelezte, hogy lenne elérhető felirat.
Én rontottam el valamit?
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szomb. Aug. 29, 2009 4:45 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Aug. 31, 2009 9:50 am
Hozzászólás témája:
|
|
IFOEdit-ben mit látsz?
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Aug. 31, 2009 10:55 am
Hozzászólás témája:
|
|
|
Azt, ami a képeken van a leírásba, csak én 1 feliratot adok hozzá, nem 2-t.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Kedd. Szept. 01, 2009 4:39 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Akkor elvileg mennie kellene, tekerd át DVD Shrink-kel, majd úgy próbáld meg lejátszani újból.
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Szept. 02, 2009 3:39 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Eddig is így csináltam. Fogalmam sincsen, hol rontom el.  
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Csüt. Szept. 03, 2009 1:43 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Már a 6. pontnál, az első nyers próbánál is csak VLC jelzi, hogy van felirat.
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Csüt. Szept. 03, 2009 2:22 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Nem tudom, az számít-e, hogy MuxMan-ba én Videónál nem tudok kattintani az LB-re, feliratnál pedig a Wide-ra és az LB-re. A leírásban lévő képen ezek a gombok "élnek". Nálam nem.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Szept. 07, 2009 9:36 am
Hozzászólás témája:
|
|
Megpróbáltad a DVD Shrink-es dolgot?
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Szept. 07, 2009 2:11 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Próbáltam, igen, de változatlan.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Kedd. Szept. 08, 2009 2:59 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Szerintem akkor összerakásnál lett valami elbaltázva. Próbáld meg újra összetenni a leírás alapján.
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Kedd. Szept. 08, 2009 3:41 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Igen, én is arra gondoltam. De már milliószor próbáltam újra. De mint írtam, már a 6. pont - Első nyers próbánál is csak VLC jeleníti meg a feliratot.
Annyira egyértelmű, tényleg szájbarágósan van leírva. Fogalmam sincs, hol rontom el, mindent ugyanúgy csinálok, mint a leírásban, már sokadjára, de mindig ugyanaz.
Az nem lehet, hogy a filmmel van valami gond?
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Szept. 09, 2009 9:39 am
Hozzászólás témája:
|
|
Elképzelhető, hogy hibás az eredeti, és azért csinálja meg hibásan. Több féle asztali DVD lejátszón próbáltad lejátszani?
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szomb. Szept. 12, 2009 4:36 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Igen, 2-félén. Egy hagyományoson, és egy DivX-esen. Az eredetit viszi mindegyik, csak a feliratozottat nem. Pedig még nem volt olyan film, amit ha DVD Shrink-kel írok ki, ne játszotta volna le.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Szept. 14, 2009 10:44 am
Hozzászólás témája:
|
|
Akkor csak az összerakásnál lett probléma.
Elképzelhető, hogy az összerakás előtt át kellene előtte tekerni DVD Shrinkkel.
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| szikradia |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 9 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.08.29., Szombat, 13:56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Szept. 16, 2009 4:10 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Oké, megpróbálom, köszi! 
Ha úgy sem jó, feladtam. 
|
|
|
|
| ocsike |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 1 |
|
|
|
Csatlakozott: 2009.09.28., Hétfő, 8:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Kedd. Szept. 29, 2009 8:18 am
Hozzászólás témája:
|
|
Köszönöm ezt a részletes leírást, nekem nagyon jól bevált. A feliratozás tökéletesre sikerült és a menü is megmaradt ill. működik. Még egyszer köszi. 
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Szept. 30, 2009 10:44 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Nincs mit.
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| Szofron |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 5 |
|
|
|
Csatlakozott: 2010.02.17., Szerda, 17:11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Feb. 17, 2010 5:18 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
hello mindent ugyan így csináltam a leírásban, 7 es pontba avob blankba betöltöm original videót, majd mikor replacelni akarom aztíja ki hogy something wrong in number of cells. fogalmam sincs hogy milehet a gáz.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Pént. Feb. 19, 2010 4:44 pm
Hozzászólás témája:
|
|
Valami a film strukturában lehet a baj, próbátad többször elöről megcsinálni?
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
| Szofron |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 5 |
|
|
|
Csatlakozott: 2010.02.17., Szerda, 17:11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Pént. Feb. 19, 2010 5:17 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Igen próbáltam, sőt még tök másik filmel is megnéztem de annál ugyan ez a hiba volt
|
|
|
|
| Major Tom |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 1 |
|
|
|
Csatlakozott: 2010.02.22., Hétfő, 20:45
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Feb. 22, 2010 8:58 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Már a második NTSC rendszerű filmnél tapasztalom, hogy az utolsó lépésig minden jól működik, de amikor el akarom mentem az ifo fájlokat, az ifoedit ezt csak egy halom hibaüzenet kiírása után hajlandó megtenni. (Pl. The file position does not match the offset for table: ID_VTSM_C_ADT; The ifo endsector does not match the file size). Ha az így kezelt filmet kiírom dvd-re, az asztali lejátszóm nem kezeli rendesen a menüket, még ha a film lejátszására rá is lehet venni. Számítógépen a Windows Media Player és a Power Dvd is minden probléma nélkül kezeli a lemezt. A kérdésem, hogy eredhetnek-e ezek a problémák az NTSC fájlrendszerből, és ha igen, hogyan lehetne megoldani őket?
|
|
|
|
| Szofron |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 5 |
|
|
|
Csatlakozott: 2010.02.17., Szerda, 17:11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szomb. Feb. 27, 2010 3:36 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Nincs valami program amivel könnyen kilehet cserélni a dvd angol feliratát a saját magyarra, menü me minden megtartásával? szívesen """megvenném""" mert már lassan 1 éve próbálom kicserélni a dvd-n a feliratot. megköszönném működő program nevét.
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Szer. Márc. 10, 2010 1:16 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
|
|
| GoreZone |
Érdeklödő
|
|
Hozzászólások: 2 |
|
|
|
Csatlakozott: 2010.03.29., Hétfő, 16:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Márc. 29, 2010 4:09 pm
Hozzászólás témája:
|
|
|
Hello! Én is próbálok megcsinálni a fenti leírás alapján egy feliratos DVD-t. Az ifoedittel viszont nem boldogulok. Ha valamit elmentek benne, és utána a kilépésre kattintok akkor is rákérdez h több fájl módosult, kívánok e mentés nélük kilépni? Ha ezután mentek megint, újra megkérdezi. Így viszont az eredmény az ha végzek, hogy ha elindítom a filmet a munkamappából (nero show time-mal) -> jobb klikk, feliratok -> itt stimmel a magyar és angol, de ha a magyarra váltok akkor is az angol megy. Jah, és előtte mikor a VTSI_MAT-ban szerkesztek, akkor gáz ha a reauthored-ben átváltom a chinese felirat nevét magyar-ra, viszont a hexa számsor utolsó számjegye eltér az előzőleg kiderült magyarétól? Előre is köszönöm a segítséget!
|
|
|
|
| dvdX |
Site Admin
|
|
Hozzászólások: 1648 |
|
|
|
Csatlakozott: 2005.10.12., Szerda, 12:35
|
|
|
|
Tartózkodási hely: Budapest
|
|
|
|
|
|
|
Elküldve: Hétf. Ápr. 19, 2010 10:27 am
Hozzászólás témája:
|
|
S, ha másodszorra nem mentesz?
_________________
Üdvözlettel dvdX
Kérlek ne küldj privát üzenetet DVD-és dologgal kapcsolatban!
Nyugodtan kérdezz a Fórumon.
További info
|
|
|
|
|
Beállítások - Hozzászólás |
|
|
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban
Nem szavazhatsz ebben fórumban
|
BBCode használata engedélyézett
|
|
|
